Montezemolo: “An amazing year all the same”
Mugello, 6 November – The Finali Mondiali has always been a time to take a first look back at Ferrari’s racing season and that was again the case at Mugello this weekend. President Luca di Montezemolo, Scuderia team principal Stefano Domenicali and the head of Corse Clienti Antonello Coletta were on hand to meet the press covering the event to review the year, even if there are still two Formula 1 Grands Prix to go, as well as the decisive round of the Intercontinental Le Mans Cup on the GT front.
Montezemolo was naturally enough centre stage. “It’s been an amazing year,” he began, “when it comes to the Challenge races and the GT series, both in terms of the number of competitors and the number of wins, like the one that went to the Bruni-Fisichella duo in the Le Mans Series. We are here this weekend precisely to celebrate the passion of so many of our owners who love to race our cars and above all share a great sense of camaraderie and they come from all over the world: there is an Argentine who has just bought the Formula 1 car that Schumacher raced in 2004, an Australian who yesterday won the Asia-Pacific series of the Coppa Shell, with twelve Chinese taking part and others also from Hong Kong, not forgetting the Americans, Europeans and Italians. It’s events like these that capture the real passion of Ferrari. However, it’s been a difficult year on the Formula 1 front, where maybe we paid for our great fightback in 2010, but above all, we did not have the car that I, the team and all our fans wanted.
Nevertheless, we can still delight in our Silverstone result, winning with Fernando Alonso, sixty years on from when, at the same circuit, Froilan Gonzalez took our first ever victory at the highest level of motorsport. That is cause for satisfaction.
We can also take pride in the fact that, from 1997 to the present day, with very few exceptions, Ferrari has been a championship contender, either winning or fighting for the title to the very last round, in a period of time during which our main rivals, be it the Williams era, then McLaren, Renault and now Red Bull, have always changed.
Montezemolo: “Un anno comunque straordinario”
Mugello, 6 novembre – Le Finali Mondiali rappresentano sempre il momento per tracciare un primo bilancio della stagione sportiva della Ferrari e anche l’appuntamento di quest’anno al Mugello non ha fatto eccezione, con il Presidente Luca di Montezemolo, il Team Principal della Scuderia Stefano Domenicali e il responsabile di Corse Clienti Antonello Coletta che hanno voluto incontrare la stampa accreditata per tirare le somme, anche quando mancano ancora due Gran Premi da disputare in Formula 1 e la gara decisiva della Intercontinental Le Mans Cup nell’ambito delle competizioni GT.
A tenere banco è stato, naturalmente, Montezemolo che ha così esordito: “E’ stato un anno straordinario, a livello delle gare del Challenge e delle competizioni GT, sia come numero di partecipanti che di successi, come quelli colti dalla coppia Bruni-Fisichella nella Le Mans Series. Siamo qui in questi giorni proprio per celebrare la passione di tanti clienti che amano correre con le nostre macchine e soprattutto diversi insieme in uno spirito di grande comunità. Pensate che ci sono clienti che vengono da tutto il mondo: c’è un argentino che ha appena comprato la monoposto di Formula 1 di Schumacher del 2004, un australiano che si è imposto ieri nella serie Asia-Pacifico della Coppa Shell, dodici cinesi e altri ancora di Hong Kong, senza contare gli americani, gli europei e gli italiani. In eventi come questo si vive la vera passione Ferrari.”
“In Formula 1 è stato invece un anno difficile, dove abbiamo pagato forse la grande rincorsa del 2010 ma, soprattutto, non abbiamo avuto la macchina che io, la squadra e tutti i nostri tifosi volevamo” – ha continuato – “Peraltro, resta la grande gioia di Silverstone: vincere con Fernando Alonso a sessant’anni di distanza, sullo stesso circuito e nello stesso mese dove nel 1951 Froilan Gonzalez conquistò il primo successo nella massima competizione automobilistica è un grande motivo di soddisfazione. Così come è motivo d’orgoglio pensare che, dal 1997 ad oggi, la Ferrari è sempre stata protagonista, vincendo o lottando fino all’ultima gara, fatte salve pochissime eccezioni, in un arco di tempo in cui gli altri andavano e venivano e gli avversari principali – c’è stata l’era della Williams, poi quella della McLaren, quindi della Renault e ora della Red Bull – cambiavano sempre.”
Credit: Ferrari S.p.A. (www.ferrari.com)
No comments:
Post a Comment