Thursday, February 03, 2011

GreenBkk.com Ferrari F1 | Fire is no laughing matter!

Fire is no laughing matter!

Cheste, 3 February – Felipe Massa’s first test day with the F150 certainly did not get off to the kind of start he would have wanted. As he was coming to the end of his first run of laps, the Brazilian had to park at the side of the track, with an oil leak caused by a broken clamp.

Unfortunately the lubricant ended up on the exhausts which led to a small fire breaking out and that caused some damage to the car. The mechanics immediately set to work on repairing the damage, but it is unlikely that the car will be back on track much before 3 in the afternoon.


Non si scherza col fuoco!

Cheste, 3 febbraio – Non è stata certo la partenza che si augurava Felipe Massa per il suo primo giorno di test con la F150. Quando stava terminando la sua prima serie di giri, il pilota brasiliano è stato costretto a fermarsi in pista a causa di una perdita d’olio determinata dalla rottura di una fascetta.

Purtroppo, il lubrificante è finito sugli scarichi e ha provocato un piccolo principio d’incendio che ha causato qualche danno alla vettura. I meccanici hanno cominciato immediatamente le operazioni di ripristino ma non si prevede un ritorno in pista fino alle ore 15.

Credit: Ferrari S.p.A. (www.ferrari.com)

No comments:

Post a Comment