Thursday, March 10, 2011

GreenBkk.com Ferrari F1 | Massa: “A lot that is new on the car: first impressions are good”

Massa: “A lot that is new on the car: first impressions are good”

Montmelo, 9 March – It was a busy day’s work for Scuderia Ferrari Marlboro for its first day of this final test session at the Catalunya Circuit; not so much in terms of the distance covered, which was more or less the average for the team during these tests, but more because there were so many items on the menu. The 150° Italia was actually kitted out with all the updates planned for the first race, in terms of its aero configuration and also sporting a new exhaust configuration, which has them running along the sides of the rear part of the floor. “First impressions are positive,” commented Felipe after the session. “You can feel the effect of the new elements on the handling of the car, especially that of the exhausts. Today, we worked mainly on a back-to-back comparison of the various configurations, especially in the area of the front wing. Once again today we did a lot of kilometres, which is always a good thing.”

Tomorrow will be the Brazilian’s final day of testing prior to the Australian Grand Prix. “It’s true, I’ve got just seven more hours of track time, so we will try and make the most of them. Definitely, we will have a look at running over a long distance to get even more information relating to the behaviour of the tyres, which will certainly be one of the key factors this season.”


Massa: “Tante novità in macchina: buone le prime sensazioni”

Montmelò, 9 marzo – E’ stata un’intensa giornata di lavoro per la Scuderia Ferrari Marlboro nel suo primo giorno di prove di quest’ultima sessione sul Circuit de Catalunya, non tanto per i chilometri percorsi che sono stati nella media tenuta dalla squadra in questi test quanto per la tanta carne al fuoco. La 150° Italia era infatti equipaggiata con tutti gli aggiornamenti predisposti per la prima gara, sia dal punto di vista aerodinamico ma anche per quanto riguarda la configurazione degli scarichi, ora adagiati ai lati della parte posteriore del fondo. “Le prime sensazioni sono positive” – ha commentato Felipe al termine della sessione – “L’effetto delle novità si fa sentire sul comportamento della vettura, in particolare quello degli scarichi. Oggi abbiamo lavorato soprattutto sul confronto incrociato fra varie configurazioni, soprattutto nell’area dell’ala anteriore. Anche oggi abbiamo fatto tanti chilometri, il che è sempre una cosa buona.”

Domani sarà l’ultimo giorno di prove per il pilota brasiliano prima del Gran Premio d’Australia: “Vero, mi restano sette ore di pista a disposizione: cercheremo di sfruttarle al meglio. Sicuramente ci sarà modo di lavorare sulla distanza per avere ulteriori informazioni sul comportamento delle gomme, che saranno comunque uno dei fattori cruciali in questa stagione.”

Credit: Ferrari S.p.A. (www.ferrari.com)

No comments:

Post a Comment