Saturday, January 08, 2011

GreenBkk Ferrari F1 | Working on the new chassis

Working on the new chassis

Maranello, 7 January – These are busy times for Scuderia Ferrari Marlboro as it prepares for the start of another season of track activity, which gets underway on 1st February at Cheste, near Valencia (Spain,) when the first of four test sessions gets underway, prior to the start of the 2011 World Championship.

This morning, the Car Assembly department took delivery of the first chassis of the new car, which goes by the code number 288. Engineers and mechanics are already working on it, going through the usual early-build procedures. The next big step comes at the end of January, when the complete car will be unveiled in Maranello. Holiday time for the Scuderia Ferrari Marlboro drivers is running out.

As from this coming Monday, Fernando Alonso, Felipe Massa, Marc Gené, Giancarlo Fisichella and Jules Bianchi will be in Madonna di Campiglio for the start of the twenty first edition of “Wrooom, the event that that has traditionally marked the start of the season, with the Scuderia Ferrari Marlboro drivers being joined on the snow capped mountains by their two wheeled colleagues from the Ducati Marlboro Team, along with members of the specialist press.


Si lavora sul nuovo telaio

Maranello, 7 gennaio – Sono giorni di intensa attività alla Scuderia Ferrari Marlboro in preparazione alla ripresa della stagione agonistica, prevista per il 1° febbraio a Cheste, vicino Valencia (Spagna), dove si svolgerà la prima delle quattro sessioni di prove che precederanno l’inizio del Campionato del Mondo 2011.

Questa mattina è stato consegnato al reparto Assemblaggio Vetture il primo telaio della nuova monoposto, contraddistinto dal numero progressivo 288, su cui stanno già lavorando tecnici e meccanici per effettuare le operazioni preliminari che caratterizzano il montaggio iniziale. La prossima scadenza è per la fine di gennaio, quando la vettura completa verrà presentata a Maranello.

Sono agli sgoccioli le vacanze dei piloti della Scuderia Ferrari Marlboro. Da lunedì prossimo Fernando Alonso, Felipe Massa, Marc Gené, Giancarlo Fisichella e Jules Bianchi saranno a Madonna di Campiglio, dove si aprirà la ventunesima edizione di “Wrooom”, il tradizionale appuntamento di inizio anno che vede radunati sulle nevi di Madonna di Campiglio i piloti della Scuderia Ferrari Marlboro e i colleghi a due ruote del Ducati Marlboro Team insieme ai rappresentanti dei media specializzati.

Credit: Ferrari S.p.A. (www.ferrari.com)


No comments:

Post a Comment