November 26, 2011 · Posted by Staff
The longest season ever in the history of Formula 1 is almost over. There are only the 4.309 km of the Jose Carlos Pace circiuit left, which have to be driven 71 times to conclude tomorrow's Brazilian Grand Prix. The last race of a very difficult season for the Scuderia, although Alonso underlined in an interview on Thursday: "I will remember it as a not bad season overall from a personal point of view and how the team approached this season. The team has been stronger and I feel that with a competitive car next year we can be very strong and fighting for the world championship". And that is what the entire team is working on in Maranello: handing over an improved car to our drivers for 2012.
Although before we think about this we have to conclude this Championship with the best possible result. This is what Fernando wants, starting also here from fifth position. This is what Felipe wants, who will start from sixth position on the clean side of the track. It's not only Felipe's home race, where he won twice during his career, it's also his 100th race in Formula 1 with the colours of the Prancing Horse. This is why the entire Scuderia celebrated Felipe in the afternoon at the box together with his family and close friends with an enormous cake. The present we made him? A part of the Ferrari 150° Italia's bodywork signed by everybody present.
There are no more titles to be won in tomorrow's race and the performance of our car - whose development has been stopped several months ago to concentrate resources and energy on next year's project, which has been improved incessantly over several months - doesn't give us much hope to fight with equal forces with the cars on the first rows of the starting grid. Nevertheless we will be concentrated and determined. Also because the forecast says rain for tomorrow. And we know that with a wet track it will be uncertain and spectacular. Even more so here in Interlagos.
Diario dello Staff: Cala il sipario sul Mondiale 2011
November 26, 2011 · Inviato da Staff
La stagione più lunga nella storia della Formula 1 è ormai a un passo dalla sua conclusione. All’appello mancano infatti solo i 4,309 km dell’Autodromo Jose Carlos Pace da ripetere 71 volte nel Gran Premio del Brasile di domani. Una gara che concluderà un 2011 difficile per la Scuderia, seppure, come ha sottolineato Alonso giovedì, "complessivamente io la ricordo come una annata non negativa dal punto di vista personale e per come il team ha affrontato questa stagione. La squadra è stata più forte e sento che con una vettura competitiva il prossimo anno possiamo essere molto competitivi e in lotta per il campionato del mondo”. Ed è proprio questo su cui si sta lavorando alacremente a Maranello: dare ai nostri piloti una vettura migliore nel 2012.
Prima, però, bisogna chiudere la pratica di questo Mondiale con il migliore dei risultati possibili. Lo vuole Fernando, che anche qui partirà in quinta posizione, lo vuole Felipe, cha scatterà dalla settima piazza, dalla parte pulita della pista, in quella che non solo è la sua gara di casa, che lo ha visto trionfare due volte in carriera, ma anche la sua 100esima presenza in Formula 1 con i colori del Cavallino Rampante. Per l’occasione non è mancata la festa di tutta la Scuderia a Felipe, oggi pomeriggio riunitasi nei box insieme alla famiglia e agli amici più stretti del brasiliano davanti a una torta celebrativa. Il regalo che gli abbiamo fatto? Un pezzo di carrozzeria della Ferrari 150° Italia recante gli autografi di tutti.
Non ci sono titoli da assegnare nella gara di domani, e le prestazioni della nostra vettura, il cui sviluppo è stato interrotto da diversi mesi per concentrare risorse ed energie sul progetto del prossimo anno, non ci permette di sperare di battagliare ad armi pari con le vetture che occupano le prime due file. Come sempre, concentrazione e determinazione, non ci mancheranno comunque. Anche perché le previsioni parlano di pioggia. E sappiamo che con pista bagnata, spettacolo e incertezza sono garantiti. Tanto più qui a Interlagos.
Credit: Scuderia Ferrari Marlboro (www.ferrari.com)
No comments:
Post a Comment